“The team was determined to win the championship by hook or by crook, using every strategy available.”
Ever wonder about the origin of this phrase? In my mind, I always have put a positive connotation on the first (as in bait on a hook, an enticement) and a negative connotation on the second (as in a “crook” using dirty or illegal means). Maybe that’s just the way my warped mind works.
When researching the origin, there is no definitive answer for the exact source, but the two top theories BOTH present an either/or as a connection and not opposites as I supposed.
The first likely source of the phrase is that it comes from Hook Head, Ireland and Crooke, Ireland. During the English Civil War in 1650, there was a vow by Oliver Cromwell to capture Waterford by Hook or by Crooke—a simple alternate choice of routes.
The second supposition is that it comes from the customs regulating which firewood local people could take from common land. They were allowed to take any branches they could reach with either a billhook (a farmer’s tool) or a crook (a shepherd’s tool). Again, a simple alternate choice.
Is it becoming our very nature to see every potential alternative situation as a “VS.” rather than an “OR”? We must each be careful lest we lose our ability to be objective in evaluating ourselves, examining our choices, and passing judgment on others.
Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand.
Philippians 4:5 (ESV)
Let your gentle spirit [your graciousness, unselfishness, mercy, tolerance, and patience] be known to all people. The Lord is near.
Philippians 4:5 (Amplified)